导航栏

×
自习网 > 问答 > 小学 > 英语 > 英语翻译Good-byeJohnMacy,I'llsoonbewithyou,good-bye,Ilovedyou.Iwantedtobeloved,Iwaslonesome.ThenHelencameintomylife,IwantedhertolovemeandIlovedher.ThenlaterPollycameandIlovedPollyandwewerealwayssohappytog
问题:

英语翻译Good-byeJohnMacy,I'llsoonbewithyou,good-bye,Ilovedyou.Iwantedtobeloved,Iwaslonesome.ThenHelencameintomylife,IwantedhertolovemeandIlovedher.ThenlaterPollycameandIlovedPollyandwewerealwayssohappytog

更新时间:2024-06-16 10:37:41
问题描述:

英语翻译

Good-byeJohnMacy,I'llsoonbewithyou,good-bye,Ilovedyou.

Iwantedtobeloved,Iwaslonesome.ThenHelencameintomylife,IwantedhertolovemeandIlovedher.ThenlaterPollycameandIlovedPollyandwewerealwayssohappytogether,myPolly,myHelen.

Dearchildrenmayweallmeettogether[sic]inharmony.

MyJimmyI'lllaytheseflowersbyyourface,don'ttakehimawayfromme,Ilovedhimsohe'sallI'vegot...

PollywilltakecareofHelen.Astheyearsgoonherspeecheswon'tbesobrilliantaswhatpeoplewillthinkbutmyguidinghandwon'tbetheretotakeoutwhatshouldbetakenout.

ThankGodIgaveofmylifethatHelenmightlive.GodhelphertolivewithoutmewhenIgo.

舒宁回答:

  再见了,JohnMacy,不久我就将和你在一起了,再见了,我爱你.

  小时候,我一直希望被爱,那时我总是孤零零的一个人.后来,Helen进入了我的生活,我希望她爱我,并且我一直爱着她.再后来,Polly也进入了我的生活,我也爱他.我们在一起时总是很快乐,我爱着的Helen,我爱着的Polly,别了.

  请Polly替我照顾好Helen.在她外出演讲的日子里并不怎么顺利,人们难以相信她.不过,以后,恐怕她再出去时我不能再为她翻译了

  谢谢上帝让我将生命赠予了Helen,使她拥有了一个光明的世界,上帝啊!请你让Helen在没有我的日子里,也能快乐地生活!

相关推荐

热门推荐